Kommentarer till Stella – sf-tidskrift eller bluff? http://vetsaga.se/?p=29 Om science fiction och fantasy Sun, 26 Apr 2015 00:42:40 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.6.1 Av: Johan J. http://vetsaga.se/?p=29#comment-4361 Johan J. Thu, 20 Nov 2008 01:18:30 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4361 Det är på många sätt en väldigt sympatisk inställning, Martin, för visst ställer det till problem för litteraturhistoriker, forskare och bibliografer så länge som de felaktiga uppgifterna finns kvar. Men jag kan ändå inte låta bli att hålla med Bellis: det är ett ganska lyckat practical joke.

]]> Av: Martin A http://vetsaga.se/?p=29#comment-4355 Martin A Mon, 20 Oct 2008 15:03:08 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4355 Jag beklagar, men jag kan inte se det roliga i avsiktligt spridande av desinformation.

]]> Av: Sam J Lundwall http://vetsaga.se/?p=29#comment-4275 Sam J Lundwall Mon, 14 Apr 2008 14:47:57 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4275 Sällan har jag varit så imponerad av en textgranskning. Fortsätt det goda verket!

]]> Av: Shtabbe http://vetsaga.se/?p=29#comment-4248 Shtabbe Fri, 07 Mar 2008 18:56:38 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4248 Lundwall ar kung!

]]> Av: Lars-Åke Frykholm http://vetsaga.se/?p=29#comment-4210 Lars-Åke Frykholm Mon, 31 Dec 2007 14:43:26 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4210 Brukar practical jokes vidgå sina skämt

]]> Av: Bellis http://vetsaga.se/?p=29#comment-4197 Bellis Sun, 30 Dec 2007 02:52:47 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4197 Fast vad det här kokar ned till, för att prata svengelska, är att Sam Lundwall i mitt tycke varit rätt rolig den här gÃ¥ngen. AlltsÃ¥, det här är ju en läcker grej, liksom – jag stod häromdagen i en bokhandel och slog upp ”‘Scandinavia” i ”The Encyclopedia of Science Fiction” av Clute och Nicholls bara för att fÃ¥ se textsnutten i verkligheten, och fnittrade förtjust.

Stella kommer att överleva, till och med om Lundwall skulle få för sig att avslöja sitt practical joke. Vid det här laget skulle det inte hjälpa, för nu har tidskriften bitit sig fast i tillräckligt många pålitliga, existerande källor till framtida artiklar, uppslagsböcker, sf-historiker etc. för att leva ett eget liv.

Jag tycker det är roligt.

Kör hårt,
Bellis

]]> Av: John-Henri http://vetsaga.se/?p=29#comment-4189 John-Henri Fri, 28 Dec 2007 09:41:14 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4189 För den franska originalutgvan av ”Stella” finns varierande utgivningsÃ¥r angivna pÃ¥ olika ställen. Encyclopedia of Science Fiction anger sÃ¥ 1877. Möjligen kan ju nÃ¥got av just den här förvirringen härröra frÃ¥n den sortens oklarheter.

]]> Av: HÃ¥kan http://vetsaga.se/?p=29#comment-4186 HÃ¥kan Thu, 27 Dec 2007 15:56:57 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4186 Frankrikes nationalbibliotek anger 1897 för Flammarions ”Stella”. Snart har vi nog ägnat mer tid Ã¥t det här än Lundwall…

http://www.bnf.fr/default.htm

]]> Av: Bellis http://vetsaga.se/?p=29#comment-4183 Bellis Thu, 27 Dec 2007 10:54:37 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4183 Jag har Camille Flammarions roman Stella i en mycket gammal, häftad utgåva, men kan för närvarande inte leta fram den. Med anledning av frågetecknet efter 1897 på Libris ska jag när den upphittats titta i den och se om vi kan komma lösningen närmare. Men som sagt, det är fortfarande ett antal år efter det att tidskriften Stella ska ha utkommit.

Kör hårt,
Bellis

]]> Av: Hans http://vetsaga.se/?p=29#comment-4181 Hans Thu, 27 Dec 2007 09:15:29 +0000 http://vetsaga.se/?p=29#comment-4181

Tidskriften Stella ska ha utkommit 1886 till 1888, kanske med ett par nummer på 1890-talet. Camille Flammarions roman Stella utkom dock 1911, i svensk översättning 1912.

Om man ska tro pÃ¥ svenska Wikipedias artikel om Camille Flammarion sÃ¥ är det sÃ¥. Vare sig den engelska eller franska versionen av den artikeln tar upp nÃ¥gon roman med titeln Stella, men om man tittar i Libris hittar man en Stella i fransk utgÃ¥va frÃ¥n 1897 (dock med ”?” efter Ã¥rtalet). Det är fortfarande efter den tid när tidskriften Stella ska ha utkommit, men ocksÃ¥ ett bra tag innan Ã¥rtalen du anger. Libris listar svenska utgÃ¥vor frÃ¥n 1897, 1912 och 1918.

]]>